本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
鑄造學英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | |
|---|---|---|
| 55728211 | primary crystal | 初晶 |
| 55728212 | primary graphite（G-graphite） | 初晶石墨 |
| 55728213 | primary industry | 原料工業 |
| 55728214 | primary metal | 原料金屬 |
| 55728215 | primary structure | 原生組織 |
| 55728216 | primary troostite | 初生吐粒散鐵 |
| 55728217 | prime cost | 成本 |
| 55728218 | print back | 重印法（造模） |
| 55728219 | probe | 1.探針；鉛錘；測錘 2.試體 |
| 55728220 | process annealing | 製程退火 |
| 55728221 | process metallurgy | 製造冶金學 |
| 55728222 | processed wedge value | 處理楔值 |
| 55728223 | processing industry | 加工工業 |
| 55728224 | producer | 發生爐 |
| 55728225 | producer gas | 發生爐煤氣 |
| 55728226 | production control | 生產管制 |
| 55728227 | production cost | 生產成本 |
| 55728228 | production foundry | 專業鑄造工場 |
| 55728229 | production line | 生產線 |
| 55728230 | production plan | 生產計畫 |
| 55728231 | production sand | 作業砂（生產線） |
| 55728232 | production statement | 生產報告 |
| 55728233 | production welding | 製造熔接 |
| 55728234 | proeutectic austenite | 初晶沃斯田鐵 |
| 55728235 | profile cut | 輪廓切削 |
| 55728236 | progressive aging | 漸進時效 |
| 55728237 | projection | 合模銷 |
| 55728238 | proof stress | 安全限應力 |
| 55728239 | proof test | 保證試驗 |
| 55728240 | prop | 支柱（熔鐵爐） |
| 55728241 | proportional basicity | 比例鹼度 |
| 55728242 | proportional limit | 比例限界 |
| 55728243 | protection and safety equipment | 安全設施 |
| 55728244 | protection tube | 防護套管 |
| 55728245 | protective atmosphere | 保護蒙氣 |
| 55728246 | protective glove | 保護手套 |
| 55728247 | protractor | 量角器 |
| 55728248 | PSI（1bs per square in） | 磅/平方吋 |
| 55728249 | puddling process | 攪練法 |
| 55728250 | pug mill | 攪拌機 |
| 55728251 | pull cracks | 拉裂（鑄疵） |
| 55728252 | pull down | 脹陷；上模剝砂（鑄疵） |
| 55728253 | pulley block hoist | 滑輪組弔車 |
| 55728254 | pulverized coal | 粉煤 |
| 55728255 | pulverizer | 磨粉煤機 |
| 55728256 | punch | 1.衝床 2.衝頭 |
| 55728257 | punch card | 打孔卡片 |
| 55728258 | punch tape | 打孔紙帶 |
| 55728259 | punched scrap | 衝孔廢料 |
| 55728260 | punchings | 衝屑 |