本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
鑄造學英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | |
|---|---|---|
| 55728311 | radiation pyrometer | 輻射高溫計 |
| 55728312 | radiator | 散熱器 |
| 55728313 | radioactive isotope | 放射性同位素 |
| 55728314 | radiographic film | 放射線照片 |
| 55728315 | radiographic inspection | 放射線檢驗 |
| 55728316 | radiographic testing | 放射線檢驗 |
| 55728317 | radiography | 放射線照像術 |
| 55728318 | radioscopy | 放射線透視 |
| 55728319 | radius | 半徑 |
| 55728320 | radius of notch | 凹口半徑 |
| 55728321 | raise of mold pieces | 砂模散塊浮起（鑄疵） |
| 55728322 | raising middle flask | 中間砂箱；中間模箱 |
| 55728323 | rake | 鐵耙 |
| 55728324 | raking out the slag | 扒爐渣 |
| 55728325 | ram off | 搗砂走樣 |
| 55728326 | ram up core | 搗製砂心 |
| 55728327 | ramaway | 搗砂走樣 |
| 55728328 | rammed lining | 搗成爐襯 |
| 55728329 | rammer | 搗砂鎚 |
| 55728330 | ramming | 1.搗砂 2.搗製 |
| 55728331 | ramming compound | 搗成用料 |
| 55728332 | ramming head | 摔砂頭（摔砂造模機） |
| 55728333 | ramming plate | 造模板 |
| 55728334 | random sample | 隨意採樣 |
| 55728335 | range of application | 使用範圍 |
| 55728336 | rapid testing procedure | 快速試驗法 |
| 55728337 | rapper | 敲模器 |
| 55728338 | rapping | 輕敲；起模 |
| 55728339 | rapping bar | 敲桿 |
| 55728340 | rapping hammer | 敲鎚 |
| 55728341 | rapping plate | 起模墊板 |
| 55728342 | rapping spike | 起模長針 |
| 55728343 | rare earth metals | 稀土金屬 |
| 55728344 | rat | 隆塊（鑄疵） |
| 55728345 | rat tail | 剝砂痕（鑄疵） |
| 55728346 | rate of combustion | 燃燒率 |
| 55728347 | rate of creep | 潛變速率 |
| 55728348 | rate of decarburization | 脫碳率 |
| 55728349 | rate of reaction | 反應速率 |
| 55728350 | rate of rejects | 廢品率 |
| 55728351 | rationalization scheme | 合理計畫 |
| 55728352 | rattler | 打磨滾筒 |
| 55728353 | raw materials | 原料 |
| 55728354 | raw steel | 粗鋼 |
| 55728355 | raw untreated sand | 未處理原砂 |
| 55728356 | reaction zone | 反應帶 |
| 55728357 | reactivity | 反應度 |
| 55728358 | rear slagging spout | 後端出渣槽 |
| 55728359 | rebonded sand | 再黏接砂 |
| 55728360 | rebound hardness test | 反跳硬度試驗 |