本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
化學名詞-兩岸中小學教科書英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | 大陸譯名 | |
|---|---|---|---|
| 57751109 | Fraunhofer | 夫朗和斐 | 夫琅和? |
| 57751110 | freezing | 凝固 | 凝固 |
| 57751111 | freezing point | 凝固點 | 冰?，凝固? |
| 57751112 | freon | 氟氯烷 | 氟利昂 |
| 57751113 | fructooligosaccharide | 寡果醣 | 低聚果糖 |
| 57751114 | fructose | 果糖 | 果糖 |
| 57751115 | fuel cell | 燃料電池 | 燃料?池 |
| 57751116 | fullerenes | 富勒烯 | 富勒烯 |
| 57751117 | functional group | 官能基 | 官能? |
| 57751118 | fusion | [核]融合；熔化 | 聚?，熔融 |
| 57751119 | galactooligosaccharides | 半乳寡醣 | 低聚半乳糖 |
| 57751120 | galactose | 半乳糖 | 半乳糖 |
| 57751121 | galena | 方鉛礦 | 方??? |
| 57751122 | Galvani | 賈法尼 | 加?瓦尼 |
| 57751123 | galvanic cell | 賈法尼電池 | 原?池? |
| 57751124 | galvanized iron | 鍍鋅鐵 | ??? |
| 57751125 | Gamelin | 甘莫林 | 甘末林 |
| 57751126 | gas | 氣體 | 气体 |
| 57751127 | gas constant | 氣體常數 | 气体常? |
| 57751128 | gas discharge tube | 氣體放電管 | 气体放?管 |
| 57751129 | gaseous state | 氣態 | 气? |
| 57751130 | Gay-Lussac | 給呂薩克 | ?·??克 |
| 57751131 | gel | 凝膠 | 凝? |
| 57751132 | gel electrophoresis | 凝膠電泳 | 凝??泳 |
| 57751133 | geometric isomer; geometrical isomer | 幾何異構物 | 几何异构体 |
| 57751134 | giant fullerenes | 巨富勒烯 | 巨富勒烯 |
| 57751135 | glacial acetic acid | 冰醋酸 | 冰醋酸；冰乙酸 |
| 57751136 | glass | 玻璃 | 玻璃 |
| 57751137 | glucose | 葡萄糖 | 葡萄糖? |
| 57751138 | glue | 膠 | ?，?水 |
| 57751139 | gluelike | 似膠 | 似? |
| 57751140 | glutamic acid | 麩胺酸 | 谷氨酸? |
| 57751141 | glycerol | 甘油；丙三醇 | 甘油 |
| 57751142 | glyceryl trinitrate | 三硝酸甘油酯 | 三硝酸甘油酯 |
| 57751143 | glyceryl trioleate | 三油酸甘油酯 | 三油酸甘油酯 |
| 57751144 | glyceryl tristearate | 三硬脂酸甘油酯 | 三硬脂酸甘油酯 |
| 57751145 | glycine | 甘胺酸 | 甘氨酸 |
| 57751146 | glycogen | 肝醣 | 糖原 |
| 57751147 | glycolic acid | 乙醇酸 | 乙醇酸 |
| 57751148 | Gouy | 古依 | 古伊 |
| 57751149 | Graham | 格雷姆 | 格雷姆 |
| 57751150 | Graham's law of diffusion | 格雷姆擴散定律 | 格雷姆?散定律 |
| 57751151 | Graham's law of effusion | 格雷姆逸散定律 | 格雷姆逸散定律 |
| 57751152 | gram-atom; gram atom | 克原子 | 克原子 |
| 57751153 | gram-molecule; gram molecule | 克分子 | 克分子 |
| 57751154 | graphite | 石墨 | 石墨? |
| 57751155 | green chemistry | 綠色化學{永續化學} | ?色化? |
| 57751156 | greenhouse effect; green house effect | 溫室效應 | ?室效? |
| 57751157 | ground state | 基態 | 基? |
| 57751158 | group | 族；基；團；群 | 族，基 |