本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
化學名詞-兩岸中小學教科書英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | 大陸譯名 | |
|---|---|---|---|
| 57751959 | thermal compression bonding | 熱壓接合 | ??接合 |
| 57751960 | thermal pollution | 熱污染 | ?污染? |
| 57751961 | thermochemical equation | 熱化學方程式；熱化學反應式 | ?化?方程式? |
| 57751962 | thermochemistry | 熱化學 | ?化?? |
| 57751963 | thermometer | 溫度計 | ?度? |
| 57751964 | thermoplastic | 熱塑性塑膠 | ?后可朔性物? |
| 57751965 | thermoplastic | 熱塑[性]；熱塑性塑膠 | ?塑性塑料 |
| 57751966 | thermoplastic polymer | 熱塑性聚合物 | ?塑性聚合物 |
| 57751967 | thermosetting | 熱固性 | ?固性 |
| 57751968 | thermosetting plastic | 熱固型塑膠 | ?固性塑料? |
| 57751969 | thermosetting polymer | 熱固型聚合物 | ?固聚合物 |
| 57751970 | thermosphere | 增溫層 | ?? |
| 57751971 | thin film transistor liquid crystal display | 薄膜電晶體液晶顯示器 | 薄膜?晶体液晶?示器 |
| 57751972 | thiol compound | 硫醇化合物 | 硫醇化物 |
| 57751973 | thionyl chloride | 亞硫醯氯 | ?硫?氯 |
| 57751974 | Thomson | 湯姆森 | ?姆森 |
| 57751975 | threshold energy | 低限能 | ?能 |
| 57751976 | thymine | 胸[腺]嘧啶 | 胸腺嘧啶 |
| 57751977 | thyroxine | 甲狀腺素 | 甲?腺素 |
| 57751978 | tin plate | 馬口鐵 | ?口? |
| 57751979 | titanium dioxide | 二氧化鈦 | 二氧化? |
| 57751980 | titration curve | 滴定曲線 | 滴定曲?? |
| 57751981 | titration end point | 滴定終點 | 滴定?? |
| 57751982 | Tollens' reagent | 多侖試劑 | 托?斯??（吐???） |
| 57751983 | toluene | 甲苯 | 甲苯? |
| 57751984 | topsoil | 表土 | 表土? |
| 57751985 | toxic dose | 中毒[劑]量 | 中毒量? |
| 57751986 | trace element | 痕量元素 | 痕量元素? |
| 57751987 | trace pollutant | 痕量污染物 | 痕量污染物 |
| 57751988 | tracer | 示蹤物 | 示??? |
| 57751989 | trans isomer | 反式異構物 | 反式异构体 |
| 57751990 | trans- | 反 | 反，? |
| 57751991 | trans-2-butene | 反2-丁烯 | 反式-2-丁烯 |
| 57751992 | trans-butenedioic acid | 反丁烯二酸 | 反丁烯二酸 |
| 57751993 | transesterification | 轉[換]酯化[作用] | 酯交?，?酯基作用 |
| 57751994 | transition | 過渡；躍遷；轉移 | ??，?? |
| 57751995 | transition element | 過渡元素 | ?渡元素? |
| 57751996 | transition state | 過渡狀態 | ?渡? |
| 57751997 | transpiration | 蒸散作用 | 蒸? |
| 57751998 | transuranium element | 超鈾元素 | ?后元素 |
| 57751999 | triacylglycerol | 三酸甘油酯 | 三?甘油? |
| 57752000 | trichloromethane | 三氯甲烷 | 三氯甲烷(氯仿) |
| 57752001 | triiodothyronine | 三碘甲腺胺酸 | 三碘甲?腺氨酸 |
| 57752002 | trimethylamine | 三甲胺 | 三甲胺 |
| 57752003 | trinitrotoluene; TNT | 三硝甲苯；TNT | 三硝基甲苯，TNT |
| 57752004 | triple bond | 參鍵 | 三?? |
| 57752005 | triple point | 三相點 | 三相? |
| 57752006 | triprotic acid | 三質子酸 | 三元酸 |
| 57752007 | troposphere | 對流層 | ?流? |
| 57752008 | Turnbull's blue | 滕氏藍 | ?氏? |