本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
化學名詞-兩岸中小學教科書英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | 大陸譯名 | |
|---|---|---|---|
| 57752009 | Tyndall | 廷得耳 | 廷德? |
| 57752010 | Tyndall effect | 廷得耳效應 | 廷德?氏效? |
| 57752011 | typical element | 典型元素 | 典型元素 |
| 57752012 | ubiquitin | 泛素 | 泛素? |
| 57752013 | ultrasonic bonding | 超音波接合 | 超?波焊接 |
| 57752014 | ultraviolet/visible; UV/Vis | 紫外光/可見光；UV/Vis | 紫外?/可?光 |
| 57752015 | ultraviolet; UV | 紫外線；UV | 紫外? |
| 57752016 | unit cell | 單位晶胞；單位格子 | 晶胞? |
| 57752017 | universal gas constant | 通用氣體常數 | 通用气体常? |
| 57752018 | universal indicator | 廣用指示劑 | 通用指示? |
| 57752019 | unleaded gasoline | 無鉛汽油 | ??汽油 |
| 57752020 | unsaturated fatty acid | 不飽和脂肪酸 | 不?和脂肪酸 |
| 57752021 | unsaturated hydrocarbon | 不飽和烴 | 不?和? |
| 57752022 | unsaturated solution | 不飽和溶液 | 不?和溶液 |
| 57752023 | uracil | 尿嘧啶 | 尿嘧啶 |
| 57752024 | urea | 尿素 | 尿素 |
| 57752025 | valence electron | 價電子 | 价?子 |
| 57752026 | valence shell | 價殼[層] | 价?子? |
| 57752027 | valence shell electron pair repulsion; VSEPR | 價殼[層]電子對互斥；VSEPR | 价??子?互斥理? |
| 57752028 | valine | 纈胺酸 | ?氨酸 |
| 57752029 | van der Waals | 凡得瓦 | 范德瓦?斯 |
| 57752030 | van der Waals force | 凡得瓦力 | 范德瓦耳斯力 |
| 57752031 | van't Hoff | 凡特何夫 | 范特霍夫 |
| 57752032 | van't Hoff factor | 凡特何夫因數 | 范托夫因子 |
| 57752033 | vegetable fiber | 植物纖維 | 植物?? |
| 57752034 | vermiculite | 蛭石 | 蛭石 |
| 57752035 | Volta | 伏打 | 伏打 |
| 57752036 | voltage | 電壓 | ?? |
| 57752037 | voltaic cell | 伏打電池 | 伏打?池 |
| 57752038 | voltaic pile | 伏打堆 | 伏打?堆 |
| 57752039 | volume percentage | 體積百分率 | 体?百分? |
| 57752040 | volume percentage concentration | 體積百分率濃度 | 体?百分?度 |
| 57752041 | volumetric molar concentration | 體積莫耳濃度 | 体?摩??度 |
| 57752042 | von Hofmann | 何夫曼 | 霍夫曼 |
| 57752043 | wafer | 晶片；晶圓 | 晶片 |
| 57752044 | wafer fabrication | 晶圓製程 | 晶?制造 |
| 57752045 | wafer probe | 晶圓測試 | 晶??? |
| 57752046 | washing soda | 洗滌鹼 | 洗??? |
| 57752047 | water gas | 水煤氣 | 水煤气 |
| 57752048 | water softening | 水軟化[作用] | ?化 |
| 57752049 | water solution | 水溶液 | 水溶液 |
| 57752050 | water vapor pressure | 水蒸氣壓 | 水汽? |
| 57752051 | water-soluble resin | 水溶性樹脂 | 水溶性?脂 |
| 57752052 | Watson | 華生 | 沃森 |
| 57752053 | wave number | 波數 | 波? |
| 57752054 | weight percent concentration | 重量百分數濃度 | 重量百分率?度 |
| 57752055 | weight percentage concentration | 重量百分率濃度 | 重量百分比?度 |
| 57752056 | Werner | 維爾納 | ??? |
| 57752057 | white phosphorus | 白磷 | 白磷 |
| 57752058 | wintergreen oil | 冬青油 | 冬青油 |