本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
化學名詞-兩岸中小學教科書英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | 大陸譯名 | |
|---|---|---|---|
| 57750859 | complex | 錯合物 | ?合物? |
| 57750860 | compound | 化合物 | 化合物 |
| 57750861 | concentration | 濃度；濃縮 | ?? |
| 57750862 | condensation | 縮合[作用]；冷凝[作用] | 凝聚，?合，冷凝 |
| 57750863 | condensation polymer | 縮合聚合物 | ?(合)聚(合)物 |
| 57750864 | condensation polymerization | 縮聚[作用]；縮合聚合[作用] | ?聚反? |
| 57750865 | condensed phase | 凝相 | ?相，凝相 |
| 57750866 | conductive layer | 傳導層 | ??? |
| 57750867 | Condy | 康岱 | 康狄 |
| 57750868 | Condy's disinfecting fluid | 康岱氏消毒液 | 康狄氏消毒液 |
| 57750869 | conformational isomer | 構形異構物 | 构象异构体 |
| 57750870 | conjugate acid | 共軛酸 | 共?酸 |
| 57750871 | conjugate acid-base pair | 共軛酸鹼對 | 共?酸??? |
| 57750872 | conjugate base | 共軛鹼 | 共?? |
| 57750873 | conjugated protein | 複合蛋白質 | ?合蛋白?? |
| 57750874 | contact process | 接觸法 | 接触法 |
| 57750875 | coordination compound | 配位化合物 | 配位化合物 |
| 57750876 | coordination number | 配位數 | 配位? |
| 57750877 | copolymer | 共聚物 | [二元]共聚物 |
| 57750878 | cosmetic | 化妝品 | 化?品 |
| 57750879 | coulomb electrostatic force | 庫侖靜電力 | ????力 |
| 57750880 | covalent bond | 共價鍵 | 共价? |
| 57750881 | covalent network solid | 共價網狀固體 | 共价网?固体 |
| 57750882 | covalent radius | 共價半徑 | 共价半?? |
| 57750883 | cracking | 裂煉；裂解 | 破碎? |
| 57750884 | Crick | 克里克 | 克里克 |
| 57750885 | critical point | 臨界點 | ?界? |
| 57750886 | critical pressure | 臨界壓力 | ?界?力? |
| 57750887 | critical temperature | 臨界溫度 | ?界?度? |
| 57750888 | Crookes | 克魯克斯 | 克?克斯 |
| 57750889 | Crookes tube | 克魯克斯管 | 克?克斯放?管 |
| 57750890 | cross linking | 交聯 | 交?聚合 |
| 57750891 | crown ether | 冠醚 | 冠醚? |
| 57750892 | crude oil | 原油 | 原油? |
| 57750893 | cryolite | 冰晶石 | 冰晶石? |
| 57750894 | crystal | 晶體 | 晶体 |
| 57750895 | crystal lattice | 晶格 | 晶格，晶体?? |
| 57750896 | crystal seed | 晶種 | 晶种 |
| 57750897 | crystallization | 結晶 | ?晶? |
| 57750898 | crystalloid | 類晶體 | ?晶体，?晶? |
| 57750899 | cubic closest packing | 立方最密堆積 | 立方最密堆? |
| 57750900 | Curie | 居里 | 居里 |
| 57750901 | Curie | 居里 | 居里 |
| 57750902 | curium | 鋦 | ? |
| 57750903 | cyclic ethers | 環狀醚類 | ?醚 |
| 57750904 | cyclic hydrocarbon | 環烴 | ?? |
| 57750905 | cycloalkane | 環烷 | ?烷 |
| 57750906 | cyclohexane | 環己烷 | ?己烷? |
| 57750907 | cyclohexylamine | 環己胺 | ?己胺 |
| 57750908 | cyclooxygenase | 環氧合? | ?氧? |