本站大部份資料在 2016 年後就未更新,若資料內無明確標示資料時間,請預設該資料為過時資料並斟酌使用,謝謝
商標專有名詞中英詞彙對照
AAU | 使用聲明之修正 | |
---|---|---|
60782998 | in addition | 另外 |
60782999 | incidence of confusion | 可能發生的混淆 |
60783000 | indicate | 指示、指出 |
60783001 | to indicate the same source | 指示相同來源 |
60783002 | informality | 非要式、非正式 |
60783003 | principle of informality | 非要式原則 |
60783004 | infringement | 侵害 |
60783005 | inherent distinctiveness | 先天的識別性 |
60783006 | initial examination period | 初審期間 |
60783007 | injunctive relief | 禁令解除 |
60783008 | inquiry | 調查 |
60783009 | The Office will not make an inquiry unless evidence of record clearly indicates that the applicant may be trafficking in marks. | 除非證據記紀錄顯示 申請人可能使用商標於違法交易。 |
60783010 | insignia | 〈常複數〉表示階級、團體成員身分等用的佩章、衣飾等 |
60783011 | institutions | 制度、習俗 |
60783012 | instrument of fraud | 詐騙工具 |
60783013 | insufficient (+for/in) | 不充分的、不足的 |
60783014 | Intellectual property | 智慧財產 |
60783015 | intelligence | 智慧 |
60783016 | intended use | 意圖使用 |
60783017 | inter partes proceeding | 有二造當事人的程序. |
60783018 | interlocutory relief | 訴訟程序中之救濟 |
60783019 | Internal inconsistency | 內部不一致 |
60783020 | international agreement | 國際條約 |
60783021 | international classification | 國際分類 |
60783022 | international registration(IR) | 國際註冊 |
60783023 | International Trademark Association | 國際商標協會(INTA) |
60783024 | interstate | 州際的 |
60783025 | interstate commerce | 州際商業 |
60783026 | Invalidity | 無效 |
60783027 | involve | 牽涉 |
60783028 | irrelevant | 無關係的 |
60783029 | irreparable harm | 無法彌補的 |
60783030 | issue | 問題、爭議、議題 |
60783031 | issue of likelihood of confusion | 混淆誤認的爭議 |
60783032 | issue a new action | 付諸新的行政作業 |
60783033 | The examining attorney should issue a new action advising the applicant that the application is refused because it was void as filed. | 審查官付諸新的行政處置告知申請人因其申請無效而予以駁回。 |
60783034 | -J- | |
60783035 | joint | 連接的 |
60783036 | judicial notice | 司法認知 |
60783037 | jurisdiction | 管轄權 |
60783038 | to take jurisdiction over | 對…有(行使)管轄權 |
60783039 | justify | 證明 |
60783040 | juristic person | 法人 |
60783041 | -K- | |
60783042 | knowledge threshold | 知悉門檻 |
60783043 | -L- | |
60783044 | Lanham Act | 藍能法 |
60783045 | legally | 法律上、合法地 |
60783046 | less-well-known | 較不有名 |
60783047 | license | 授權 |