本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
化學名詞-兩岸中小學教科書英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | 大陸譯名 | |
|---|---|---|---|
| 57751259 | International Union of Pure and Applied Chemistry; IUPAC | 國際純化學暨應用化學聯合會；IUPAC | ???粹与?用化??合?；IUPAC |
| 57751260 | interstitial alloy | 填隙式合金 | 填隙式合金? |
| 57751261 | inversion | 轉化 | 反?，倒反 |
| 57751262 | iodine | 碘 | 碘,? 碘酒 |
| 57751263 | iodine number | 碘值 | 碘值? |
| 57751264 | iodoethane | 碘乙烷 | 碘乙烷 |
| 57751265 | iodomethane | 碘甲烷 | 碘甲烷，碘代甲烷 |
| 57751266 | ion exchange | 離子交換 | 离子交? |
| 57751267 | ion product | 離子積 | 离子? |
| 57751268 | ion product constant | 離子積常數 | 离子?常? |
| 57751269 | ion-exchange resin | 離子交換樹脂 | 离子交??脂 |
| 57751270 | ionic bond | 離子鍵 | 离子?? |
| 57751271 | ionic compound | 離子化合物 | 离子化合物 |
| 57751272 | ionic crystal | 離子晶體 | 离子晶体 |
| 57751273 | ionic equation | 離子方程式 | 离子方程式 |
| 57751274 | ionic radius | 離子半徑 | 离子半?? |
| 57751275 | ionization energy | 游離能 | ?离能? |
| 57751276 | ionosphere | 游離層 | ?离?? |
| 57751277 | isobar | 同重素；等壓線 | 同量异位素? |
| 57751278 | isobutane | 異丁烷 | 异丁烷 |
| 57751279 | isoelectronic ions | 等電子[數]離子 | 等?子离子 |
| 57751280 | isomaltooligosaccharides | 異麥芽寡醣 | 低聚异?芽糖 |
| 57751281 | isomer | [同分]異構物 | 异构体 |
| 57751282 | isomeride | 異構物 | 同分异构体 |
| 57751283 | isomerization | 異構化；異構作用 | 异构化? |
| 57751284 | isomorph | 類質同形體 | 同形体? |
| 57751285 | isopentane | 異戊烷 | 异戊烷 |
| 57751286 | isopropyl alcohol | 異丙醇 | 异丙醇 |
| 57751287 | isotope | 同位素 | 同位素 |
| 57751288 | Joule | 焦耳 | 焦[耳]? |
| 57751289 | joule | 焦耳 | 焦耳 |
| 57751290 | karat | 開；克拉 | 克拉 |
| 57751291 | Karle | 卡爾 | 卡利 |
| 57751292 | Kekul? | 克古列 | ??勒，克古列 |
| 57751293 | Kelvin | 克耳文 | ??文 |
| 57751294 | Kelvin temperature | 克氏溫度 | ?氏?度，???度 |
| 57751295 | Kelvin's temperature scale | 克氏溫標 | ?氏?? ; ???? |
| 57751296 | keratin | 角蛋白 | 角蛋白? |
| 57751297 | ketones | 酮類 | 酮? |
| 57751298 | Kevlar | 克維拉{纖維} | ??B |
| 57751299 | kilojoule; kJ | 千焦；kJ | 千焦（耳） |
| 57751300 | Kirchhoff | 克希何夫 | 克希荷夫 |
| 57751301 | knocking | 震爆 | 爆震 |
| 57751302 | Kroto | 科羅托 | 克?托 |
| 57751303 | krypton | 氪 | 氪 |
| 57751304 | lactose | 乳糖 | 乳糖? |
| 57751305 | lactose intolerance | 乳糖不耐症 | 乳糖不耐受[症]? |
| 57751306 | Lagrange | 拉格朗日 | 拉格朗日 |
| 57751307 | Langmuir | 朗謬 | 朗?? |
| 57751308 | lanthanide elements | 鑭系元素 | ?系元素 |