本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
化學名詞-兩岸中小學教科書英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | 大陸譯名 | |
|---|---|---|---|
| 57751659 | Plant? | 普朗特 | 普朗泰 |
| 57751660 | plasma | 電漿 | 等离子体 |
| 57751661 | plasma display panel | 電漿顯示器 | 等离子体?示屏 |
| 57751662 | plastic | 塑膠 | 塑料 |
| 57751663 | plastic packing | 塑膠封裝 | 塑料填密 |
| 57751664 | plating solution | 電鍍液 | ??液 |
| 57751665 | platinum black | 鉑黑 | ?黑 |
| 57751666 | pleated sheet | 褶板 | 折?片 |
| 57751667 | plum pudding model | 葡萄乾布丁原子模型 | 梅子布丁模型（葡萄干蛋糕模型） |
| 57751668 | polar covalent bond | 極性共價鍵 | 极性共价? |
| 57751669 | pollutant standard index | 空氣污染指標 | 空气污染指? |
| 57751670 | poly(methyl methacrylate); PMMA | 聚甲基丙烯酸甲酯；PMMA | 聚甲基丙烯酸甲酯 |
| 57751671 | polyacrylonitrile | 聚丙烯? | 聚丙烯?? |
| 57751672 | polyamide | 聚醯胺 | 聚?胺 |
| 57751673 | polychlorinated biphenyls; PCBs | 多氯聯苯；PCBs | 多氯?苯 |
| 57751674 | polycyclic aromatic hydrocarbons; PAHs | 多環芳香烴；PAHs | 多?芳? |
| 57751675 | polydentate ligand | 多牙配位子 | 多?配体 |
| 57751676 | polyelectrolyte | 高分子電解質；多元電解質 | 聚?解? |
| 57751677 | polyester | 聚酯 | 聚酯? |
| 57751678 | polyethylene terephthalate; PET | 聚對?酸乙二酯；PET | 聚?苯二甲酸乙二醇酯;PET |
| 57751679 | polyethylene; PE | 聚乙烯；PE | 聚乙烯;PE |
| 57751680 | polylactic acid | 聚乳酸 | 聚乳酸 |
| 57751681 | polylactide | 聚乳酸 | 聚交酯 |
| 57751682 | polymer | 聚合物 | 聚合物，高分子 |
| 57751683 | polymerization | 聚合[作用] | 聚合[反?]? |
| 57751684 | polypeptide | 多? | 多? |
| 57751685 | polyphenols | 多酚類 | 多酚? |
| 57751686 | polypropylene; PP | 聚丙烯；PP | 聚丙烯;PP |
| 57751687 | polyprotic acid | 多質子酸 | 多元酸 |
| 57751688 | polysaccharide | 多醣 | 多糖 |
| 57751689 | polystyrene; PS | 聚苯乙烯；PS | 聚苯乙烯;PS |
| 57751690 | polytetrafluoroethylene; PTFE | 聚四氟乙烯；PTFE | 聚四氟乙烯；PTFE |
| 57751691 | polyurethane; PU | 聚胺甲酸酯；PU | 聚氨基甲酸酯;PU |
| 57751692 | polyvinyl alcohol; PVA | 聚乙烯醇；PVA | 聚乙烯醇;PVA |
| 57751693 | polyvinyl chloride; PVC | 聚氯乙烯；PVC | 聚氯乙烯;PVC |
| 57751694 | porous barrier | 多孔[性]障壁 | 多孔隔板 |
| 57751695 | positional order | 位置有序 | 位置序 |
| 57751696 | positive resist | 正光阻劑 | 正光阻 |
| 57751697 | potassium dichromate | 二鉻酸鉀 | 重?酸? |
| 57751698 | potassium sodium tartrate | 酒石酸鉀鈉 | 酒石酸??,酒石酸?? |
| 57751699 | potential | 勢；位 | ? |
| 57751700 | potential difference | 電位差 | ?位差? |
| 57751701 | precipitation | 沈澱[作用] | 沉淀,沉淀物 |
| 57751702 | precipitation reaction | 沈澱反應 | 沉淀反? |
| 57751703 | preservative | 防腐劑 | 防腐?? |
| 57751704 | primary alcohol | 一級醇 | 伯醇 |
| 57751705 | primary cell | 原電池；一次電池 | 原?池 |
| 57751706 | primary standard grade | 原標準級 | ?准等? |
| 57751707 | primary structure | 一級結構{生化} | 一??构 |
| 57751708 | principal quantum number | 主量子數 | 主量子? |