本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
化學名詞-兩岸中小學教科書英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | 大陸譯名 | |
|---|---|---|---|
| 57750709 | bipolar transistor | 雙極電晶體 | ?极晶体管? |
| 57750710 | bittern | 苦滷 | 苦?? |
| 57750711 | biuret test | 縮二?試驗 | ?二??? |
| 57750712 | blast-furnace process | 鼓風爐法 | 鼓??法 |
| 57750713 | blood sugar | 血糖 | 血糖 |
| 57750714 | blue brick | 青磚 | 青? |
| 57750715 | body-centered cubic unit cell | 體心立方單位晶格 | 体心立方晶胞 |
| 57750716 | Bohr | 波耳 | 波耳 |
| 57750717 | boiling | 沸騰 | 沸? |
| 57750718 | boiling point | 沸點 | 沸? |
| 57750719 | bombardier beetle | 投彈甲蟲 | 投?甲虫，放屁甲虫 |
| 57750720 | bond angle | 鍵角 | ?角 |
| 57750721 | bond energy | 鍵能 | ?能? |
| 57750722 | bond length | 鍵長 | ?? |
| 57750723 | bonding | 鍵結；黏合 | ??；黏? |
| 57750724 | bonding electron pair | 鍵結電子對 | 成??子? |
| 57750725 | bonding pair | 鍵結電子對 | 成??子? |
| 57750726 | Bosch | 波希 | 博施 |
| 57750727 | Boyle | 波以耳 | 波?耳 |
| 57750728 | Boyle's law | 波以耳定律 | 波?耳定律 |
| 57750729 | Braun | 布勞恩 | 布?恩 |
| 57750730 | Braun tube | 布勞恩管 | 布朗管，布?恩管 |
| 57750731 | brick | 磚 | ? |
| 57750732 | bromoethane | 溴乙烷 | 溴乙烷 |
| 57750733 | bromomethane | 溴甲烷 | 溴化甲烷 |
| 57750734 | bromothymol blue; bromthymol blue | 溴瑞香草酚藍 | 溴麝香草酚? |
| 57750735 | Brown | 布朗 | 布朗 |
| 57750736 | Brownian motion | 布朗運動 | 布朗?? |
| 57750737 | Br?nsted | 布忍斯特 | 布忍司特 |
| 57750738 | Br?nsted-Lowry theory | 布[忍斯特]-洛[瑞]理論 | 布?斯惕-?里理? |
| 57750739 | buckyballs | 巴克球 | 巴基球 |
| 57750740 | buffer pair | 緩衝對 | ??? |
| 57750741 | buffer solution | 緩衝溶液 | ??溶液? |
| 57750742 | Buna rubber | 布納橡膠 | 布?橡? |
| 57750743 | Bunsen | 本生 | 本生 |
| 57750744 | butane | 丁烷 | 丁烷 |
| 57750745 | butanone | 丁酮 | 丁酮 |
| 57750746 | butene | 丁烯 | 丁烯? |
| 57750747 | butylamine | 丁胺 | 丁胺 |
| 57750748 | butylene glycol | 丁二醇 | 丁二醇 |
| 57750749 | caffeine | 咖啡鹼；咖啡因 | 咖啡?，咖啡因 |
| 57750750 | calcium | 鈣 | ? |
| 57750751 | calcium carbonate | 碳酸鈣 | 碳酸? |
| 57750752 | calcium sulfate | 硫酸鈣 | 硫酸? |
| 57750753 | calibrated flask | 校準燒瓶 | 校准瓶 |
| 57750754 | calomel electrode | 甘汞電極 | 甘汞?极 |
| 57750755 | calorie | 卡 | 卡? |
| 57750756 | Cannizzaro | 坎尼乍若 | 坎尼扎? |
| 57750757 | Cannizzaro method | 坎尼乍若法 | 坎尼扎?法 |
| 57750758 | caprolactam | 己內醯胺 | 己??胺? |