1. data.gov.tw
  2. 客語辭彙

客語詞彙資料庫網站，可透由透過腔調種類（四縣、饒平、六堆、海陸、美濃、詔安及大埔）、詞彙分類（30大類）及關鍵字，做為搜尋條件，每個詞彙有華語、英語的辭義解釋，並有造句範例說明及發音，透過線上即時播放功能。

分類 腔調 客家辭義 客家音標 華語辭義 英語辭義 客語例句 客家例句語音 華語翻譯
61068929 數詞量詞 只 ziiˋ/jiˋ 把 bundle http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-29-247s.mp3
61068930 數詞量詞 穴 hiad 穴 unit (of caves， tombs， ect.) http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-29-254s.mp3
61068931 數詞量詞 件 kian 件 piece http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-29-255s.mp3
61068932 數詞量詞 次 cii/qi 次 time http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-29-259s.mp3
61068933 數詞量詞 身 siinˊ/xinˊ 套 set (of clothes) http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-29-268s.mp3
61068934 數詞量詞 卷 gianˋ 卷 volume http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-29-271s.mp3
61068935 數詞量詞 空 kangˊ 孔(孔洞) hole http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-29-277s.mp3
61068936 數詞量詞 圈 kianˊ 圈 round http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-29-299s.mp3
61068937 數詞量詞 間 gianˊ 間 unit (of houses， buildings， etc.) http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-29-314s.mp3
61068938 數詞量詞 ? kian 串 cluster http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-29-315s.mp3
61068939 數詞量詞 葩 paˋ 把或串 cluster http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-29-324s.mp3
61068940 數詞量詞 張、臺 zongˊ、toiˇ 輛(車輛) vehicle http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-29-335s.mp3
61068941 數詞量詞 圈 kianˊ 回 turn http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-29-336s.mp3
61068942 數詞量詞 矻 kid 矻(一～泥團) orb (of mud) http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-29-349s.mp3
61068943 數詞量詞 師 siiˊ/xiˊ 師 (military) division http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-29-360s.mp3
61068944 數詞量詞 屆 giai 屆 term http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-29-368s.mp3
61068945 數詞量詞 隊 dui 隊 team http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-29-376s.mp3
61068946 數詞量詞 陣 ciin/qin 陣 unit (of flock， people， birds) http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-29-378s.mp3
61068947 新聞新用語 紫外線 ziiˋ/jiˋ ngoi xien 紫外線(U.V.) ultraviolet rays http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-30-03s.mp3
61068948 新聞新用語 職務代理人 ziidˋ/jidˋvu toi liˊnginˇ 職務代理人 deputy http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-30-11s.mp3
61068949 新聞新用語 老人癡呆症 loˋnginˇciiˊ/qiˊngoiˇziin/jin 老人癡呆症(阿玆海默症) Alzheimer's disease http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-30-12s.mp3
61068950 新聞新用語 電子郵件 tien ziiˋ/jiˋ iuˇkian email電子郵件 electronic mail http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-30-16s.mp3
61068951 新聞新用語 電子收費 tien ziiˋ/jiˋsuˊfi 電子收費 electronic toll collection http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-30-17s.mp3
61068952 新聞新用語 多元文化 doˊngianˇvunˇ fa 多元文化 mosaic culture http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-30-18s.mp3
61068953 天文地理 日蝕(天狗食日) tienˊgeuˋsiid/xi ngidˋ 日蝕 solar eclipse http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/ma-01-03s.mp3
61068954 天文地理 皺波螺風 jiu boˊloˇ fungˊ 旋風 whirl wind http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/ma-01-12s.mp3
61068955 天文地理 過雲雨 go iunˇiˋ 西北雨 the downpour at a small area in the summer afternoon http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/ma-01-33s.mp3
61068956 天文地理 熱? ngiad fog fog eˊ 熱烘烘的 very hot http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/ma-01-51s.mp3
61068957 天文地理 寒天(冷天) nangˊ tienˊ 冬天 winter http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/ma-01-52s.mp3
61068958 天文地理 河壩埔 hoˇba puˊ 河床闢成之田 riverside rice field http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/ma-01-58s.mp3
61068959 天文地理 埔項 puˊhong 旱地 unirrigated land http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/ma-01-61s.mp3
61068960 天文地理 山肚裡 sanˊduˋliˊ 山裡 in the mountains http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/ma-01-76s.mp3
61068961 天文地理 港口 gongˋ keuˋ 港口 harbor http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/ma-01-88s.mp3
61068962 天文地理 河壩 hoˇba 河 rill http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/ma-01-89s.mp3
61068963 天文地理 壢溝 lagˋ geuˊ 水溝 ditch http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/ma-01-93s.mp3
61068964 天文地理 白帶水 pag dai suiˋ 瀑布 waterfall; cascade http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/ma-01-94s.mp3
61068965 天文地理 泥盎仔 naiˇangˊeˋ 黏土 clay http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/ma-01-103s.mp3
61068966 天文地理 基隆 giˊ nungˇ 基隆 Keelung http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/ma-01-123s.mp3
61068967 天文地理 宜蘭 ngiˇ nanˇ 宜蘭 Yilan http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/ma-01-125s.mp3
61068968 天文地理 屏東 pingˇ dungˊ 屏東 Pingtung http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/ma-01-132s.mp3
61068969 天文地理 鄉鎮 hiongˊziimˋ 鄉鎮 township http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/ma-01-135s.mp3
61068970 時間空間 個零月(個過月、隻過月) ge nangˇngiad 一個多月 one month and a few days http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/ma-02-24s.mp3
61068971 時間空間 臨天光仔 limˇtienˊgongˊeˊ 天快亮的時候 the break of dawn http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/ma-02-25s.mp3
61068972 時間空間 天甫光仔 tienˊpuˊgongˊeˊ 天曚曚亮時 at dawn http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/ma-02-26s.mp3
61068973 時間空間 天曚光仔 tienˊmungˇgongˊeˊ 天曚曚亮時 at dawn http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/ma-02-27s.mp3
61068974 時間空間 【(暮?)】 mugˋ maˇ 天黑 at dusk http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/ma-02-38s.mp3
61068975 時間空間 這下(今下、今時、現下) ginˊga 現在 now; currently; at present http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/ma-02-103s.mp3
61068976 時間空間 臨尾 liamˋ miˊ 末尾 about to be over http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/ma-02-105s.mp3
61068977 時間空間 一久 idˋgiuˋ 多久 How long? http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/ma-02-117s.mp3
61068978 時間空間 無一久 moˇidˋgiuˋ 沒多久 in a very short time http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/ma-02-119s.mp3
總共 34698 筆，顯示第 34501 到第 34550 筆